Episode guide
Your girlfriend's younger sister: every episode on Candy Shorts
Mila writes in her journal every night, and her older sister's boyfriend keeps appearing on the page. Ten episodes on Candy Shorts, two free, eight at 12 tokens.
Updated November 2026 · By the Candy Episodes Fan Site team
Quick answer
Ten episodes make up Your girlfriend's younger sister. The opening pair costs nothing: no login for the first, a free Candy AI account for the second. Each of the eight remaining episodes is priced at 12 tokens, 96 in all, and Candy AI is running a promotion right now. Premium unlocks the same eight without tokens.
Episodes
What is free and what is paid
Episode 1 plays without an account, episode 2 with a free account; each later episode costs 12 tokens or is included in Premium.
All characters are AI-generated adults (18+) and fictional. No real performers, no filmed footage; episodes are watched on Candy AI.
Jealousy written down
Mila Nowak, 21, is a university student in her Candy AI profile, dog-sitting on the side. She lives with her older sister and the sister's partner, and her diary slowly fills with thoughts about him she cannot say aloud.
The drama lives in glances across a kitchen table and a notebook left open. Candy Shorts files it under Taboo; suggestive, all adults.
Where the free part ends
Ten entries with the listing price. We have not pressed play on the paid ones.
- Episode 1
No account needed, roughly 69 seconds. Mila and the household introduced.
- Episode 2
Costs nothing once you register a free Candy AI account. Trial ends here.
- Episode 3
12 tokens. The first episode you pay for, currently discounted on Candy AI.
- Episode 4
12 tokens. Continues the storyline.
- Episode 5
12 tokens. Halfway through.
- Episode 6
12 tokens. Still mid-series.
- Episode 7
12 tokens. Builds towards the close.
- Episode 8
12 tokens. Three left after this.
- Episode 9
12 tokens. Second to last.
- Episode 10
12 tokens. The ending, also on Premium.
What it costs to finish Your girlfriend's younger sister
| Route | What you pay |
|---|---|
| Tokens, episode by episode | 96 tokens for the 8 paid episodes |
| Premium, 1 month | 9.99 USD the first month, then 13.99 USD |
| Premium, 12 months | 3.99 USD per month |
96 tokens against a subscription
Eight paid episodes at 12 tokens come to 96. The Candy AI promotion softens that, but Premium deserves a look here: 3.99 USD a month on the 12-month plan, 8.99 USD a month on the 3-month plan, 9.99 USD for the first month on a rolling plan then 13.99 USD, for every paid title. Our tokens vs Premium comparison does the arithmetic.
Mila Nowak appears again in I Couldn't Say No to Our Babysitter and The Maid of Honor. For the sibling angle, try I Couldn't Say No To My Stepsister.
Editor note
If you only want to sample Your girlfriend's younger sister, the free episodes are the whole trial. Decide after them, before spending tokens.
Frequently asked questions
How long is Your girlfriend's younger sister?
Ten episodes in total. The first two are free and episodes 3 to 10 are 12 tokens apiece.
Can I watch Your girlfriend's younger sister for free?
Only the start. Episode 1 plays without any account and episode 2 needs a free Candy AI account; from episode 3 you pay 12 tokens or use Premium.
What does it cost to finish Your girlfriend's younger sister?
96 tokens covers the eight paid episodes, and Candy AI currently has a promotion running. Premium members pay no tokens at all.
More like this
